判詞，乃古代官府?dāng)喟傅呐袥Q書之用語，多數(shù)墨守成規(guī)，刻板冗瑣，但偶爾亦有妙言滿紙、生動(dòng)詼諧之佳作。

宋代嵩陽縣令張?jiān)仚z查衙門錢庫，發(fā)現(xiàn)管理錢庫的小吏每日回家時(shí)，都要隨手把一枚小錢放在帽子的邊縫里帶出，心中大為不悅。一天，小吏故伎重演，張?jiān)伭钊税阉?dāng)場(chǎng)捉住，以盜竊國(guó)庫的重罪，將其打入死牢。小吏認(rèn)為僅拿一枚小錢便判死刑，未免太重，遂高喊冤枉。張?jiān)佁峁P寫出16字的判詞道：“一日一錢，千日千錢，繩鋸木斷，水滴石穿。”小吏無言對(duì)答，只好伏法。

明代宗室宸濠，襲封為寧王。寧王府里有一只鶴，為皇帝所賜。一日仆役帶鶴上街逛游，不慎被民家一狗咬傷。仆役仗勢(shì)欺人，到衙府告狀，狀詞上寫著“鶴戴金牌，系出御賜。”知府接狀，揮筆判曰：“鶴系金牌，犬不識(shí)字；禽獸相傷，不關(guān)人事。”判詞精妙在理，仆役敗興而歸。

清康熙年間，福建泉州“風(fēng)月庵”內(nèi)有一年輕貌美的小尼姑，與一位姓孫的公子相愛，便向州衙遞狀請(qǐng)求還俗。泉州知府接狀批道：“準(zhǔn)、準(zhǔn)、準(zhǔn)、準(zhǔn)爾嫁夫君。去禪心，超凡塵，脫袈裟，換羅裙，免得孫（僧）敲月下門”。判詞既有文采，又富有情趣，妙不可言。